一 月 一 藝 術

One Month One Art

一 月 一 藝 術

One Month One Art

一 月 一 藝 術

One Month One Art

一 月 一 藝 術

One Month One Art

一 月 一 藝 術

One Month One Art

一 月 一 藝 術

One Month One Art

一 月 一 藝 術

One Month One Art

願景

Vision

 

建立欣賞表演藝術的習慣,讓藝術融入生活,變成一種生活態度。

To develop attending art performances as a habit that integrates into daily life.

 

使命

Mission

 

建立欣賞表演藝術的習慣,讓藝術融入生活,變成一種生活態度。建立以觀眾爲本的藝術平台,令香港成為藝術最普及的城市,凝聚熱愛藝術的觀衆。

To develop an audience-centric platform making Hong Kong the city with the most art lovers. 

目標

Goals

 

培養一月一次欣賞藝術表演的習慣。

To cultivate a habit to enjoy an art event every month.

 

給藝術一個理由

01/


個人

Personal Benefits

藝術可以強身健體?
Arts and Culture Make Your Healthier?

蘇格蘭的研究發現,過去12個月曾參與藝術活動的人,身體達到健康水平的可能性比無參與藝術活動的人高出近60%!另外,研究亦證明,接觸藝術與文化越頻繁,主觀幸福感亦相對提高。

Research suggested that those who had attended a cultural place or event in the previous 12 months were almost 60 percent more likely to report good health compared to those who had not. Evidence also shows that a higher frequency of engagement with arts and culture is generally associated with a higher level of subjective wellbeing.

藝術是心靈雞湯?
Arts and Culture are Chicken Soup?

2013年蘇格蘭的研究指出,不論收入水平或受教育程度如何,學習藝術與更高的生活滿意度息息相關。

Regardless of your income level or education, taking in the arts is linked to being more satisfied with your life, says a study published last year in the Journal of Epidemiology and Community Health.

是表演也是自我表現?
A Presentation and also a Self Expression?

無論作爲參與者或觀賞者,接觸不同形式的文化藝術都有助建立自我,擴闊眼界與思維,更可以強化我們的表達與社交能力。

By participating in and being exposed to different forms of arts and culture, you broaden the ways in which you can express yourself. It frees and opens up your way of thinking that your ability to convey information and communicate with others is enriched.

藝術對長者都有益處?
Arts and Culture can also Benefit Elderly?

不同形式的藝術活動都能夠加強長者的生理和心理健康及行為處事,如自我尊重、自信心、提升情緒健康等。

Participation in different forms of arts positively affect elderly’s biological, psychological and behavioural well-being, for example, enhanced self-esteem and confidence and boosted emotional well-being.

02/

 

教育

Educational Benefits

文藝活動原來是天馬行空的教室?
Arts and Culture are a Boundless Classroom?

參與藝術的學生輟學率更低、自我評價更高、學習表現亦得到改善,有助個性、表達能力、批判性思維、創造力與想像力的發展。

Students who engage in quality arts experiences are less likely to drop out of education, have a more positive view of themselves, demonstrate improved achievement, and develop their personality, expression, critical thinking, creativity and imagination.

03/


經濟

Economic Benefits

文化藝術原來是經濟命脈?
Arts and Culture are Critical to Economy?

藝術和文化在吸引海外遊客和投資方面發揮著核心作用。藝術能夠培養學生的創業能力,而這是未來工程和經濟領域的關鍵。

Arts and culture play a central role in attracting overseas visitors and investment. The arts teach entrepreneurial abilities that are key to the future of engineering and the economy.

04/


社會

Social Benefits

透過藝術可以關懷社會?
Arts and Culture Connect You to the Community and Humanity?

藝術源於生活,不同的題材往往有助我們對身邊事物和不同社會議題的覺醒,例如貧窮、性別、種族等,幫助我們了解所處的社會,打破固有界限和壁壘。

By taking in different forms of culture that focus on the elements we contend with – poverty, sexuality, racism, etc. – we gain a better understanding of humanity as a whole and of the groups we live amongst. And because of this, culture can help break down boundaries.

藝術是心靈雞湯?
Arts and Culture are Chicken Soup?

2013年蘇格蘭的研究指出,不論收入水平或受教育程度如何,學習藝術與更高的生活滿意度息息相關。

Regardless of your income level or education, taking in the arts is linked to being more satisfied with your life, says a study published last year in the Journal of Epidemiology and Community Health.

藝術促進年青人服務社區?
Arts and Culture Engage Youths to Serve the Community?

接觸文化藝術的年輕人,更多參與社區志願服務或其他義工服務。

Youths who have more chance getting connected to cultural events are also more likely to volunteer in their community or for other causes.