美國蝦 Tag

  • Sort Blog:
  • All
  • 《CLAIRE 空海之迴》
  • 《一個人的哪吒》
  • 《一水南天》
  • 《停格中的塑像》
  • 《再遇.瑪麗皇后》
  • 《學會呼吸》
  • 《帝女花》65周年
  • 《愛情觀自在》
  • 《愛的實驗》
  • 《時光》
  • 《曖昧》
  • 《最危險的時候》
  • 《未來表演實驗室》
  • 《神探福爾。字摩斯》
  • 《筋肉變態》
  • 《羅密歐與茱麗葉》
  • 《美國蝦》
  • 《蛐蛐》
  • 《西西瑪利亞》
  • 《路比和嫲嫲的鐵路5號》
  • 《辯護人》
  • 《道可道Fashion道》
  • 《長夜守燈》
  • 1M1A手機應用程式
  • Uncategorized

與《美國蝦》一起經歷成長

執行導演周偉強在2003年演出時曾經飾演代表香港政府出席WTO的David的角色。周對David在面對兩難局面時如何堅持自己的崗位,經歷關於立場的掙扎很有共嗚。周偉強提到David的上司(梁天飾演),告訴David應從所處崗位的立場處理事情,如果不在其位,則無需想太多與其崗位無關的事,「你是香港政府的代表,你就做香港政府的事,你是保護海龜人員,你就做保護海龜的事,並沒有誰對與誰錯的,只需要處理自己崗位的工作。」胡海輝同樣對David有深刻印象,並在人生路上需要作決擇的時候常以David的經歷提醒自己,「每當我去到分岔路要做選擇時,都會停低問自己想要什麼?我想做劇團就去做劇團。」 《美國蝦》劇本內容充滿人生哲理,胡認為各個角色是編劇滿道經過人生歷練後沈澱下來所設計的。年輕時候的他,會接近性格不平則鳴的Anna,當來到開始知天命的年紀時,就會向追求自然之道的Krishna學習。再進一步來說,劇中各個角色是在呼應人生不同的階段:一腔熱誠的年輕示威者、堅持理念的Anna、處事成熟圓滑的David和順應天意的Krishna。正因為角色的年紀層涵蓋了年輕人至老年人,每個角色的性格鮮明突出,吸引製作團隊再三重演《美國蝦》這個作品。距離初演已有差不多二十年,團隊各人的種種人生經歷令他們今次重新演繹時都有新的體會。 撰文:趙鎧汶

演讀《美國蝦》之挑戰

《美國蝦》的情節豐富,角色雖然多但刻劃得毫不馬虎,每一條故事線都可以獨立發展成一個戲。「如果讓電視台拍攝,每條線都可以拍成幾集了。」胡海輝笑說。可是,正因劇本的細緻,以演讀方式呈現亦有相對的難度。執行導演周偉強認為雖然讀劇比起劇場製作較輕巧,但演讀時該如何分配角色和巧妙地處理舞台指示,同時讓觀眾清楚感受到整個畫面,是這次執導的挑戰。製作團隊期望能把這個大家都熟悉的劇本以全新的模式、空間的處理和調度,從而帶給觀眾另一番感受。「當大家都習慣了坐著聽故事、看故事,問題是如何清晰地處理,與文本配合。」周如是說。 當問到三次製作之間的不同之處,周偉強說:「首演時我擔任主要角色,在2005年重演時我成為導演。執導一個如此多人物、多枝節的劇本,最重要是把它濃縮再聚焦,才呈現給觀眾。因為預算所限,要以簡約的方法去做。排演時,我們有一班很熟練的演員,也有一、兩位曾參與首演的演員,透過早期的分享,可以重溫昔日的感覺,強化某些場景的處理。」2003年版與2005年版的最大差別在於演員的人數。「2003年有大概20個演員,除了主要演員,還有大約13-14個學生。到2005年重演時,只有8-9位演員,但卻是粒粒巨星。2011年滿道曾把這個劇本交給香港戲劇工程,今次再次讀劇,當然跟我們05年的處理有所不同。今次亦是採用香港戲劇工程的版本,它深化了時空的交代,但主旨沒有改變。演讀時如何分配角色,如何巧妙地處理舞台指示,讓觀眾能清楚整個畫面,都是我們要考慮的」周續說。胡海輝補充:「也許有很多的人物,有很豐富的議題和故事,是這劇的優點,但如何令觀眾跟得上如此豐富的內容劇情發展,也是一個挑戰。」 撰文:林詩怡

《美國蝦》如何成為一條褲的里程碑?

貫徹一條褲製作成立的理念,《美國蝦》是一齣包含了很多社會性題材的作品,2003年初演時大家都以為能夠引起很大的迴響,可惜最後票房叫好不叫座,令當時作為監製的胡海輝和周偉強深深體會到要令劇團長遠發展,作品除了要有質素外,亦都要能夠吸引觀眾入場。香港在2005年舉辦世貿第六次部長級會議,一條褲趁著當時社會氣氛熱烈,大眾對世貿已有認識,於是決定重演《美國蝦》,讓更多的觀眾認識這宗案件,汲取了2003年的經驗後,結果演出得到很好的回應。 除了公開演出,《美國蝦》亦有學生專場。胡海輝認為劇場不單單只是提供娛樂給觀眾,更重要是提出問題引發思考。他記起有一次在學校演出《美國蝦》後,劇團邀請了一位來自樂施會的幹事分享公平貿易的情況,事後有學生主動索取有關單張。這件事令胡海輝留下深刻印象,學生觀看表演後對議題有興趣,繼而主動思考問題,把劇場作品延續下去。這亦是一條褲經常在演後座談會邀請與主題相關的嘉賓分享的原因。 今次讀劇演出,是一條褲第三次演繹《美國蝦》,由03年至今見証著劇團的進化。面對大環境的瞬息萬變,胡海輝希望香港能保持作為國際城市的優勢,那麼極具國際視野的《美國蝦》又會否成為新的里程碑? 撰文:趙鎧汶

劇團宗旨「立足舞台,放眼社會」

回溯至1995年,胡海輝、周偉強、鄭振初和滿道創立一條褲製作,四人當初目的是藉劇場討論一些他們關心的問題,並以此作為劇團宗旨 — 「立足舞台,放眼社會」。他們在1996年開始第一套作品《今天晚上無性》,是由胡海輝執導,周偉強亦有份出演。劇情講述在1996年6月30日晚上,有三對人,一對是同性戀者,一對是中年偷情男女,另一對是年輕男女,他們都想在這個特別的日子有所作為。同性戀者們想在這個大日子「出櫃」,中年男女則想給對方一個名分,而年輕男女還未想到要做什麼,只在街上流連。這表示他們知道將面臨大變遷,卻不知道如何具體地反應,這正是年輕人的寫照。 第二套劇《反反轉》,由鄭振初編導,在1997年上演。講述一個中年婦人,某天起床,發現全部事物都反轉了,例如電梯原本左上右落的,變得右上左落;水喉原本向左扭的,變了向右扭。胡海輝說道「雖然看似荒誕的寓言,但是放在當時的時空,大家都會明白有所指。」「我們有意識地要為觀眾帶出一些議題,令他們對問題作進一步的探討」。 撰文:趙鎧汶、林詩怡

甚麼是仲裁?

仲裁是一種在法庭訴訟以外的紛爭解決機制,其設定、條款和細則可以在糾紛發生前後由各方協定,一般的仲裁主要適用於民事或商業糾紛。程序簡易和高靈活性是仲裁的最大特色,仲裁人通常由雙方當事人選任一人或數人共同組成一個仲裁庭,至少一位由雙方共同任命,而且仲裁人常具有專門領域專家的身分,因此仲裁庭成員可以根據他們的專業知識就相關爭議提出更針對性的判斷。 在《美國蝦》一案中,多國向WTO提出就美國公眾法第609條的國際仲裁,國際仲裁同樣具有彈性和有效率的特色,一般國際仲裁的常見類型包括商務仲裁、投資仲裁和國際公法領域的仲裁。仲裁是一個義務性質和在雙方同意下成立的爭解決機制,因此仲裁庭成員的裁決權是來自雙方的同意。WTO 的紛爭解決機制是起源於「關稅暨貿易總協定」(General Agreement on Tartiffs and Trade, GATT),而1986年通過《爭端解決規則與程序瞭解書》(Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, DSU),並設立上訴機構,改以二審制模式處理爭端。  文:Sabrina 參考資料: World Trade Organization.

『攀沙越海 衝破障礙』一隻海龜的成長

要成功地長大,一隻海龜要面對什麼挑戰?由海龜媽媽產卵到海龜BB孵卵的第1分鐘,海龜已經要過五關斬六將,才能長大。 圖一:海龜媽媽產卵後會回到海洋,海龜卵和BB的成長要靠環境因素了 障礙賽 第一關:『人類足跡、塑膠充斥、氣候暖化、水位上升』 決海龜性別的因素並非染色體,而是孵化環環的溫度。全球暖化和沙灘上的塑膠都會令沙堆溫度上升,引致只有單一性別的海龜BB出生,因而導致滅絕危機。人類足跡會破壞海龜蛋的成長,而全球暖化帶來海水水位上升,當海龜卵泡浸在海水中會直接把他們殺死。 圖二:被發現已壞死的海龜卵 障礙賽 第二關:『燈光污染、自然環境』 當海龜BB從蛋中孵出後,他們會向海的方向跑去,但如果人類的燈光較海中的光度強,他們便會走錯方向。此外,從腳印和浮木到雀鳥、浣熊、貓、狗和螃蟹等所有事物都是他們的生命威脅,很多BB都無法到達大海。 圖三:孵化後向光源前進的海龜,不幸地,海洋是在另一邊 圖四:奔向海洋的海龜BB 障礙賽 第三關:『人類獵殺、海洋垃圾、油污四濺』 此外,多種魚類亦是海龜們要面對的掠食者。 專家認為,一千隻BB中,只有一隻能夠在自然條件下僥倖生存到成年。 圖五:被人類捕獵的海龜 但是,這數字尚未計算人類捕獵:大型的拖網捕獵魚蝦蟹,使海龜成為無辜的副魚獲;而海龜肉、皮、殼、蛋亦是人類刻意非法捕獵的理由。 圖六:被棄網纏着的海龜 此外,大量的海洋垃圾亦是海龜的致命理由,他們除了被遺棄的塑膠垃圾捆綁,還往往會把膠袋誤當水母吞食。澳洲聯邦科學與工業研究組織 (CSIRO) 的研究人員發現,一隻海龜因攝入一種塑料而死亡的可能性為22%。 圖七-正在誤吞膠袋的海龜 圖七:石油污染海洋令海龜全新染滿油污,不但使皮膚疼痛,還會導致窒息。 面對種種不利的環境因素,現在倖存的海龜數目已經很少了,現存的七種海龜全被列入瀕危物種,當中三種更是極度瀕危物種。你會為曾與恐龍做鄰居的海龜投下一票嗎? 海龜是地球上最古老的生物之一。在超過一億年的時間,它們穿越海洋,在各種大滅絕中倖存下來,並在維護健康的海洋食物網方面發揮著關鍵作用。他們的生存旅程非常令人著迷:這些傑出的爬行動物將穿越數千公里的開放海洋長達50年,然後從半個世界以外的地方以神秘的精準度回流到它們出生的那個海灘產卵,繁殖下一代。 以下影片追蹤一隻剛從海龜蛋孵出的澳洲綠海龜 Bungee,讓大家看見他如何越過種種困難,進入海洋,避過巨大的鯨魚,到達大堡礁的珊瑚仙境尋找棲息地,其間更可一覽各種各樣令人驚嘆的海洋生物,包括愛嬉戲的海獅,微小的海馬和充滿活力的小丑魚。海龜提醒我們,在這個神奇的世界中,我們所有人之間的聯繫多麼緊密。 https://www.youtube.com/watch?v=HY1lrK8BsAI Brave Turtle - Australian Green Sea Turtle's Life Journey | Documentary 撰文:Michelana Lam https://www.youtube.com/watch?v=HY1lrK8BsAI

為什麼要保護海龜?

海龜的起源最早可以追溯到大約1.5 億年前的恐龍時代,使其成為仍居住在地球上最原始的爬行動物群之一。可是,因為面對種種環境因素,現在仍然存活的海龜數目大約為650萬隻,成為瀕危物種。若果人類不加以保育的話,他們將會在未來的20年後便會於地球絕跡。 海龜滅絕對生態的影響:海洋生態    海龜,尤其是綠海龜,是很罕有的吃海草動物之一。像普通的草坪草一樣,海草需要透過海洋中的放牧動物不斷地修剪以保持健康,並幫助其在海床中生長。在過去的幾十年,海草床下降可能與海龜數量減少有關。 海草床為眾多海洋生物提供了繁殖和發育的場所。因此,如果海龜滅絕,海草床將嚴重減少,連帶其他依賴草床生存的物種也會減少。生態系統的所有部分缺一不可,人類作為食物鏈的其中一環亦難獨善其身其餘的部分最終都會面對同一命運。 圖二:在修葺海草中的海龜 (圖片來源:互聯網) 海龜滅絕對生態的影響: 沙灘/沙丘生態    海龜在每年夏季,都會到沙灘或沙丘產卵。以美國佛羅倫斯的東岸一帶的海灘為例,海龜每年會孵出大約150,000磅的海龜卵,孵化後的蛋殼及其他剩餘物均是沙灘和沙丘的重要養份供應來源,令土地更肥沃,有利植物生長,防止沙丘因風化而流失,起了鞏固土地的用途。 圖一:一隻大型棱皮海龜罕有地被發現在南佛羅里達海灘上築巢。(圖片來源:互聯網) 撰文:Michelana Lam 資料來源: Sea Turtle World, (Jan 2014). Sea Turtle Evolution. https://www.seaturtle-world.com/sea-turtle-evolutionSea Turtle Conservancy, (1996-2021). Information About Sea Turtles:

WTO 與香港

世界貿易組織(WTO)乍聽似乎與我們的日常生活無甚關聯,那些衣冠楚楚、膚色各異、戴起耳機在會議廳的人作出的決定或提議,對我們一眾升斗市民有甚麼關係呢?也許,我們未能如「美國蝦案」的蝦農或2005年時因香港舉辦部長級會議而特地來港示威的韓國農民般深受其害,但香港與WTO之間的關係其實相當密切。 香港是WTO的元老級成員,當中國仍未加入WTO時,香港已積極參與其中。這是一種對於香港作為國際城市和自由貿易的認可。除了最為我們熟悉的部長級會議,歷年內亦有不少港人在WTO內擔任要職,例如商務及經濟發展局局長邱騰華先生為第十一次部長級會議的三位副主席之一;前常設代表夏秉純先生為01/02年度世貿組織全體理事會主席,參與會議於各大小議題代表香港發表立場。 要數較近期香港需要WTO介入的就是「香港製造」標籤事件,去年7月香港實施「港區國安法」後,時任美國總統特朗普要求所有出口美國的香港製造商品需將標示改為「中國製造」。此舉引起香港政府不滿,遂向世貿提出投訴。世貿亦於2021年2月成立專家組處理這項爭端,不知是次會否成為「美國蝦案」的另一個版本呢?這類全球性組織作出的決策當下未必能看到即時的影響,但這一切或許會如蝴蝶效應般在未來的某一刻捲起颶風。 1997年主權移交後,香港繼續以單獨成員身分參與WTO,這種身分就像是一個徽章,代表受到廣泛性認同的自由開放公平貿易機制。經濟與政治密不可分,WTO也是各國之間的角力場,香港擁有的世界性地位是獨特的。倘若,有那麼一天,這份被標誌的獨特性不復存在,那香港就真的成了中國深圳以南的一個城市罷了。 (圖片來源: 公民黨新聞稿) 本土例子 類似美國蝦案的事件,其實並不局限於在WTO或外國發生。香港政府於2011年開始草擬法例禁止本地拖網捕魚活動,此舉隨即引起漁業人員的反對和抗議。拖網捕魚無疑對於海洋資源和生態環境造成極大損害,但推動環保政策的同時似乎漠視了漁民們的需要。大部分漁民畢生只依賴捕魚維生,政府所提出的補償計劃亦只屬一次性的性質。對於作為家庭支柱的漁民而言,實謂前路茫茫。縱使他們自覺人微言輕,明知很難左右政策的決定,但亦要奮起為自己發聲,讓公眾聽見他們的無奈。當政府高舉著保育海洋的旗號,將漁民標籤成反派,同年卻建議在25處地點進行填海工程,他們所要保育的到底是甚麼? 香港政府最後於2012年12月31日起實施禁止本港水域拖網捕魚活動,隨後推出不同措施為受影響漁民提供協助。食物安全及環境衞生事務委員於2021年2月9日的立法會會議中表示各項獲撥款資助項目已見初步成果,令人鼓舞。數數手指,這個「初步」足足走了九個年頭。 美國蝦一案其中一項最大的爭議來自於將環保議題與政治掛勾,第三世界蝦農的生計亦會隨之而大受影響。海洋生態的保育、保護環境是普世價值,人類固然責無旁貸,但其他有名無名的持份者聲音亦應被聽見和被了解。 撰文:林詩怡 參考資料 工業貿易署(2021年4月2日):世界貿易組織(世貿組織) 蘋果日報(2021年2月22日):擬禁拖網漁業聯反彈 世界自然基金會(2020年10月16日):在禁拖網的香港,我們仍在食用拖網捕撈的海鮮 世界自然基金會(2012年12月31日): 即日起禁拖網捕魚 海魚數量可望回升二至三成 WWF建議漁民轉型生態旅遊 立法會(2021年2月9日):政府協助漁業可持續發展的工作立法會(2021年3月):香港漁民團體聯會對政府禁止在香港水域拖網捕魚的意見